Prevod od "бити овде" do Slovenački

Prevodi:

bo tu

Kako koristiti "бити овде" u rečenicama:

Хеј, лепо је бити овде, у Рајделу.
Vesel sem, da sem prišel na Rydell.
Нисам мислио да ћеш бити овде.
Nisem si mislil, da boš tukaj.
Знам, рекао је да ће бити овде.
Vem to, on pravi, da bo tukaj.
Зашто морамо бити овде, одакле можемо погинути?
Zakaj morava biti tu zgoraj, kjer se lahko ubijeva?
Ниси рекао да ће Боб бити овде.
Nisi povedal, da bo tudi Bob tu.
Жао ми је, дежурни лекар неће бити овде, до јутра.
Oprostite, ampak glavnega doktorja ne bo tukaj do jutra.
Требао си бити овде пре пола сата.
Tukaj bi moral biti že pred uro in pol.
Па, ако је тако, зашто онда морам бити овде?
Če ni pravilnega ali napačnega, zakaj sem potem jaz tukaj?
Али, такође, сам имао тебе, имао сам Енком, нисам могао бити овде стално.
Imel, pa sem tudi tebe, imel sem Encom, zato nisem mogel biti vedno tukaj.
Имао сам осећај да ћеш бити овде!
Imel sem občutek, da boš tukaj!
Њен отац ми је рекао да би могла бити овде.
Njen oče mi je rekel, da je verjetno tukaj.
Знам да не бих требала бити овде, али немам где другде отићи.
Vem, da ne bi smela biti tu, ampak ne vem kam naj grem.
Како си знала да ћу бити овде?
Kako si vedela, da bom tukaj?
Ви ћете бити овде са нама док не нађу лек.
Tukaj z nami boste dokler ne naredijo zdravila.
Кога брига, ако нећемо бити овде?
Komu mar, če nas ne bo več tu.
А сада, увек ћемо бити овде.
In ta trenutek, bomo vedno tukaj.
Не смете бити овде кад се то деси.
Ne moreta biti tukaj, ko pride do tega.
Копилот Викторија Олсен ускоро ће бити овде.
Kopilot Victoria Otson se mi bo kmalu pridružila.
Камере ће бити овде за један сат.
Kamere bodo tu že čez eno uro.
Надао сам се да ћу бити овде али можда Бог има друге планове.
Upal sem, da se bo že vrnila, a morda ima Bog druge načrte.
Нећу бити овде када се вратиш.
Ne bo me tukaj, ko se boš vrnil.
Знам да не требам бити овде, али када чујете шта имам да кажем, заправо сви треба да чују.
Vem, da ne bi smela biti tukaj, ampak imam nekaj, kar boš hotela slišati. Mislim, da boste vsi hoteli slišati.
Полиција ће бити овде за 10 минута.
Policija bo tukaj v desetih minutah.
Да, и пре или касније, они же бити овде.
Ja, in prej ali slej se boš biti tukaj.
Нисам знао да ћеш бити овде.
Nisem vedel, da se boš potikala tu.
Не требамо бити овде да сведочимо ноћним страхотама.
Sonce bo kmalu zašlo. Ni treba, da sva priča grozotam noči.
Слушај, Џоне. najiskrenije, не желим бити овде.
Če sem popolnoma iskren, nočem biti tu.
0.55971193313599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?